2005-12-28 読了本 シャーロック・ホームズの冒険 (新潮文庫)作者: コナンドイル,Arthur Conan Doyle,延原謙出版社/メーカー: 新潮社発売日: 1953/04/02メディア: 文庫購入: 7人 クリック: 54回この商品を含むブログ (112件) を見る『Dear ホームズ』の影響で原作が読みたくなり文庫を買ってきた。新潮版にしたのは小さな書店でもひとそろい置いてあるほどの入手しやすさに加えて表紙カバーがシンプルで可愛かったから。ホームズ、後ろ後ろ! 煙でてる! 書影が出なくて残念だなー。機会があれば創元版なども読んで見たい。延原訳は古くても読みやすいね。ホームズが颯爽としてて、依頼人には慇懃なのにワトスンにはちょっと伝法な口をきくとこが好きだ。