読了本

もう年はとれない (創元推理文庫)

もう年はとれない／ダニエル・フリードマン著、野口百合子訳
かっ……こいい〜〜〜！！　クライマックスにはしびれたね。まあこれは日本では絶対にありえないシチュエーションだよなぁ。海外でも現実にはちょっとない気がするし、映像化も難しそうだから、小説ならではの楽しみということになるのだろう。主人公は８７歳の老人（途中で米寿になる）で、体調もあまり良くないんだけど、ものすごく頑固で皮肉屋で毒吐き屋で、しかもデジタルオンチなのがめっちゃ面白かった。これ以上ハードボイルドさせるのはさすがのバック・シャッツでも無理だろう、と思ってたら続編あるのか！　すごい！　訳出されるのが待ち遠しい。