読了本

死の扉 (創元推理文庫)

死の扉／レオ・ブルース著、小林晋訳
キャロラス・ディーンシリーズ第１作。著名作家の埋もれた名作だったらしい。面白かったから翻訳されてうれしい！　訳も読みやすい。創元推理文庫がこの後の話もずーっと出してくれるといいんだけど。パブリック・スクールの歴史教師とやんちゃな生徒という凸凹コンビが楽しかった。梨の木農場のくだりには吹いたよ。「こいつは新機軸だ。犯罪だって？」なんというミステリおたく殺しな展開！