読了本

家なき娘〈上〉 (偕成社文庫)

家なき娘〈下〉 (偕成社文庫)

BSで「ペリーヌ物語」の再放送が始まったのを期に積ん読になっていた原作に手をつけた。最近出た全訳版は平易な文章で活字も大きいのですいすい読み終わってしまう。猟師小屋で一人暮らしをはじめるところや、オーレリーの正体が判明するくだりはやっぱり面白い。それにしてもアニメは原作にずいぶん忠実だったのだな。細かいエピソードのひとつひとつを丁寧に再現していることが分かってますます好感度アップ。犬のバロンが登場しないことには軽く衝撃を受けたが……。原作のペリーヌはホントのひとりぼっち旅なのがかわいそう。